“Professor Rick Simmons argues that the rule of grand jury secrecy is an outdated concept and that ending it could increase the quality and legitimacy of proceedings.”