“Replit's V3 agent can now use a browser and vision capabilities to perform quality assurance on the code it generates, rather than relying on the user.”