“The land for the Department of Energy site in Idaho is a mix of DOE-owned land and Bureau of Land Management (BLM) land, which complicates agency operations.”