“Following the 2008 financial crisis, proprietary trading activities have largely migrated from banks to multi-strategy hedge funds.”