“The U.S. has expanded its negotiating demands for Iran beyond the nuclear issue to include limits on its ballistic missile program, its support for regional proxies, and its internal human rights conduct.”