“Data from the startup Paxos Appeals indicates that 40% of patients who appeal a denied health insurance claim are ultimately successful.”