“Valar Atomics' safety basis for regulators assumes a worst-case scenario where every system in the plant has failed, demonstrating that no harmful radiation would be released.”