“Open source software is highly effective for infrastructure and horizontal platforms but less so for user-facing applications that require strong editorial or aesthetic control.”