“Meta has implemented strict controls on the use of coding assistants like Codex and Claude Code within its Applied AI division to prevent contamination of its training data.”