“A common coinsurance rate for medical imaging, such as an MRI, under a U.S. health insurance plan is 20% of the bill, for which the patient is responsible after their deductible is met.”