“The academic tenure system, originally designed to protect academic freedom, is now failing to do so, as tenured professors are still afraid to speak freely.”