“Cursor was one of the first companies in the coding space to begin tuning its own models.”