“Microsoft's 1996 acquisition of FrontPage was strategically transformative because it brought crucial internet editing expertise into the company, influencing its web strategy despite the product itself not becoming a major success.”