“In a 2018 ruling (Rodriguez v. Jennings), the Supreme Court rejected the six-month presumptive limit on immigrant detention set by lower courts, reaffirming that challenges must be made on an individual, "as-applied" basis.”