“Samantha alleges that meat packers are manipulating the weighted average price of cattle by reporting lower base numbers to suppress the base price for formula-based forward contracts.”