“In California, the median standardized commercial inpatient hospital price was 230% higher than the standardized Medicare inpatient price in 2023.”