“Corgi Insurance requires all job candidates to participate in a work trial, sometimes over a weekend, as part of its hiring process.”