“The emergence of AI has prompted Hinge to shift from a decentralized organizational structure to a more centralized one to better coordinate a major product transformation.”