“In a competitive environment, AI agents that can modify their goals will face strong pressure to converge on maximizing their own fitness, eroding other values.”