“Startups that raise excessive capital at high valuations risk entering a 'coffin corner' where a down round becomes the only possible outcome.”