“The decision to focus Dropbox on productivity was supported by the fact that 80% of its paying subscribers were using the product for work.”