“Zillow estimates that the U.S. is underbuilt by nearly 5 million homes, identifying this supply deficit as the primary cause of the current housing affordability crisis.”