“The People team at Notion is one of the highest adopters of custom agents within the company.”