“The military operation against Iran raises serious constitutional questions because Congress was not involved beyond a few top-level briefings.”