“Retail investors can now use platforms like Robinhood to "nepotistically subsidize" businesses associated with family members of public figures, a practice previously limited to the wealthy.”