“Mercor has enough customer demand to double its business overnight but is constrained by its capacity to onboard qualified experts.”