“The boards of directors of many healthcare organizations conceive of their primary duty in financial terms and to shareholders.”