“The core appeal of Grand Theft Auto 3's open world was its use of a simple AI simulation that created emergent, unscripted behavior and the illusion that the world existed independently of the player.”