“Unlike biological evolution, AI systems can pass on acquired characteristics to future variations, enabling a form of Lamarckian evolution.”