“University of Connecticut coach Geno Auriemma required that the new women's college basketball tournament be held in New York City and played on an NBA court as conditions for his team's participation.”