“Glean's CEO, Arvind, was not motivated to accept a large acquisition offer because he valued the personal fulfillment of running his company over a large financial payout.”