“Groq used a version-controlled "people spec," analogous to a product spec, to define and maintain consistency in its hiring criteria.”