“Costco and FedEx both sued the U.S. government to ensure their eligibility for tariff refunds.”