“Stephen Colbert's show intentionally avoids breaking news to the audience, instead focusing on curating and sharing an emotional reaction to events the audience has already experienced.”