“The encyclical "Magnifica Humanitas" warns that entities controlling the health data of entire populations can possess structural leverage over the future by shaping needs and markets.”