“The U.S. has been chronically underbuilding new homes relative to household formation for more than a decade, contributing to a housing shortage.”