“Persistent housing affordability challenges are expected to cause more people to live with roommates and delay starting families.”