“The primary bottleneck in the rare earth industry is not mining, but rather the refining, processing, metallizing, and magnet-making stages.”