“Creative Artists Agency (CAA) maintained a list of nearly 400 executives who had helped the agency early on and later faced career hardship, and the firm made it a priority to find them new jobs or provide financial support.”