“Bridgewater employees appear to support the firm's strategic reset, as all but four current and former staffers declined a recent offer to sell their shares back to the company.”