“The New York University investment team presents its long list of potential managers to the investment committee at the beginning of the research process to solicit early feedback.”