“When Instagram has offered a chronological feed as the default, both overall usage and user sentiment have gone down over time.”