“For decades, the NCAA controlled all national television rights for college football and, later, college basketball.”