“The company that would become America Online could not afford a professional branding agency after its partnership with Apple ended.”