“The recent rise in 30-year U.S. Treasury yields is interpreted by investors as a negative judgment on the U.S. fiscal position and a sign of worry about inflation.”