“Samsara's technology adoption process for customers often requires the installation of a physical hardware component.”