“The board of Twitter was legally compelled to sue Elon Musk to complete his acquisition of the company due to their fiduciary duty to shareholders.”