“The founder of ByteDance was removed from his position after the Chinese government determined the platform's content was not sufficiently aligned with party values.”