“While running the public company Yext, Howard Lerman felt pressure to conform to the expectations of Wall Street, a mistake he does not intend to repeat with Roam.”