“One out of three Americans do not fill their prescriptions, often because they cannot afford them.”